Передача посвящена творчеству французского музыканта-мультиинструменталиста Лорана Перниса, в прошлом участника проектов Nox и Pluramon, а в настоящее время работающего соло. Рассказ о его музыкальных достижениях и фрагменты композиций с альбомов "Details" (1988, Permis de Construire), "Axident" (1990, Permis de Construire), "Sept Autres Creatures" (1996, Odd Size), "Ligne Laterale" (1998, Fario), "Yppah" (2001, Moloko+), "Infrajazz" (2003, Organic/Land), "Drosophiles & Doryphores" (2004, rx:tx) и "Humus - Musiques Immobiles 5-15" (2004, Monochrome Vision).